PDA

Просмотр полной версии : Диплом кандидата наук для Tier 2 (General)



fdl
05.06.2013, 08:15
Добрый день!

Подаю в Германии на Tier 2 (General) для работы в британском университете (в Certificate of Sponsorship указано, что A-rated).
Нужно ли подавать в HomeOffice украинский диплом кандидата наук (с переводом)?
Или тот факт, что университет приглашает на работу уже достаточен?

Кстати, HomeOffice возвращает сами переводы (заверенные печатью агенства переводов)?

Заранее благодарен.
Дмитрий.

st_allis
05.06.2013, 10:01
Сертификат свидетельствует что вас приглашают на работу и только.
Теперь вам нужно представить полный набор документов на Тир 2.
Если там спрашивают про образование то надо подтвердить его дипломом.

Переводы обычно возвращают, но могут и заныкать.
Мне при первичной подаче на тир1 не вернули.

Кстати про нотариально заверенный перевод: натариус им не нужен.
Просто кто перевёл и его заверения что все перевёл так хорошо как только смог.